ALPUJARRAS - GRANADA - ANDALUCIA - SPAIN
Welcome!
¡Bienvenido!
Willkommen!
ENTERING THE LAND FROM THE MAIN PATHWAY ...

(english)
SHARING LIFE IN PURE NATURE !
I am lively nature guy (44) living in a beautiful mountain neighborhood here in the Alpujarras, 10 km from Orgiva.
This cortijo space is full of possibilities, and I want to bring it to life - share it with others !
Both in creating communal living on site, as also to create a network of friends to share activities - visiting, work exchange, mountain hikes, celebration...
It's an off-road space close to wild nature, suitable for physically active, adventure and outdoors loving people.
I don't fit into the usual box of gender roles and couple relationships, and in this way, sharing life with others means a lot to me. I am open to the world, don't follow any fixed beliefs or limitations (e.g. food) - and enjoy playful, creative, open-minded company !
If this makes you curious, read more or contact me ! Happy to hear from you ...
19.02.26: currently improving website. 'Read more' directs to old, longer text ! New compact text will appear soon !
Or if curious already, send message ...
(español)
¡COMPARTIENDO VIDA EN PURA NATURALEZA!
Soy un chico muy vivo, amante de la naturaleza (44 años) que vive en un hermoso vecindario de montaña aquí en las Alpujarras, a 10 km de Órgiva.
Este espacio de cortijo está lleno de posibilidades y quiero darle vida: ¡compartirlo con otros! Tanto creando vida comunitaria en el lugar, como también formando una red de amigos para compartir actividades: visitas, intercambio de trabajo, caminatas por la montaña, celebraciones...
Es un espacio fuera de carretera cerca de la naturaleza salvaje, ideal para personas físicamente activas, amantes de la aventura y el aire libre.
No encajo en el molde habitual de roles de género y relaciones de pareja, y por eso compartir la vida con otros significa mucho para mí. Estoy abierto al mundo, no sigo creencias fijas ni limitaciones (p. ej., en la comida), ¡y disfruto de compañía juguetona, creativa y de mente abierta!
Si esto te hace curioso, ¡lee más o contáctame! Me alegre ...
19.02.26: Ahora mejorando website. 'Leer mas' ahora naviga al texto anterior in ingles, pronto voy a poner version mas nuevo y compacto en Espanol...
O, si ya curioso, envia mensaje !

(deutsch)
LEBEN GENIESSEN IN DER WILDEN BERGNATUR!
Ich bin ein lebensfroher Naturmensch (44), zuhause in einer Künstler-Nachbarschaft in den Sierra Nevada Bergen, 10 km von Orgiva.
Es ist ein Naturort der tausend Möglichkeiten, und ich will ihn teilen, mit Leben füllen - sowohl durch den Aufbau einer kleinen Wohngemeinschaft als auch ein damit verbundenes Netzwerk von Freunden für gemeinsame Aktivitäten, z.B. Arbeitsaustausch, Bergtouren, Feiern.
Der Ort ist nur zu Fuss zu erreichen (1 km) und daher besonders für körperlich fitte, naturbegeisterte und abenteuerlustige Menschen geeignet.
Ich passe nicht in die üblichen Familienvater/Geschlechter/Beziehungsrollen, und daher bedeutet mir Miteinander und Gemeinschaft viel. Ich bin weltoffen, habe keine verbissenen Grundsätze oder Einschränkungen (z.B. Ernährung), und genieße verspielte, kreative und lebendige Gesellschaft !
Wenn dich das anspricht, lese weiter oder schreib mir ! Freue mich.
19.02.26: Website in Bearbeitung. 'Weiterlesen' verweist im Moment noch auf die ältere Version in English - neuer, kompakter Text auf Deutsch folgt in Kürze...
Oder, falls schon neugierig, schreibe mir !

THAT'S ME COLLECTING FIREWOOD ...